UNGP āđāļĨāļ° NAP
UNGP āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ?
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ (United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights: UNGPs) āđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāđāļāđāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļŦāđāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļļāļĢāļāļīāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ āđāļāļĒāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļ āļēāļāļĢāļąāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļđāļāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļŠāđāļ§āļāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāđāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ
āļāļąāļāļāļąāđāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļāļķāļāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļāļļāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļ āļēāļāļĢāļąāļ āļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļīāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļ āđ āļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļ°āļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļāļāļāđāļēāļ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāļēāđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļĨ āļāļąāļāļāļ°āļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļ§āđāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļāļąāļāđāļāļŠāļąāļāļāļĄ āļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāđāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāđāļŠāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĄāđāļĨāļ
āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļ UNGP
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļ°āđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĩāļāļāļ·āđāļāļŦāļāļķāđāļāļ§āđāļē “āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĩāđ” (Ruggie Principles) āļŦāļĢāļ·āļ “āļāļĢāļāļāļĢāļąāļāļāļĩāđ” (Ruggie Framework) āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļđāļāļāļąāļāļāļēāļāļķāđāļāđāļāļĒ āļāļĢ. āļāļāļŦāđāļ āļĢāļąāļāļāļĩāđ (Dr. John Ruggie) āļāļđāđāđāļāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļāļāđāļĨāļāļēāļāļīāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļī āļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āđāļāļāļĩ 2554 (2011) āļāļķāđāļāđāļāđāđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļŠāļīāđāļ 6āļāļĩ āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 2548 (2005)āđāļāđāļēāļāļąāļāļ§āđāļēāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļ§āđāļē 8 āļāļĩ (2562)
āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĨāđāļāļāļāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļī āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļąāđāļ āļāļāļ°āļĄāļāļāļĢāļĩāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļī (UN Human Rights Council: UNHRC)āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļĨāđāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļķāđāļāļĄāļēāļāļļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āļāļąāđāļāļāļ·āļ “āļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļŦāļēāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĐāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļ·āđāļ” (Working Group on the Issue of Human Rights and Transnational Corporations and Other Business Enterprises) āļŦāļĢāļ·āļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļāļŠāļąāđāļ āđ āļ§āđāļē “āļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ” (Working Group on Business and Human Rights: WG on B-HR)
āļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļīāļŠāļĢāļ° 5 āļāļ āļĄāļĩāļ§āļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļĢāļāļāļģāđāļŦāļāđāļ 3 āļāļĩ āļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļŊ āļāļļāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ (2562) āđāļāđāļāļāļļāļāļāļĩāđ 2 āļāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļĄāļēāđāļāđāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ
Mr. Surya Deva
Mrs. Elzbieta Karska
Mr. Dante Pesce
Mr. Githu Muigai
Mrs. Anita Ramasastry
āđāļāđāļāđāļāļāļāļāļģāļāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļŊ āļāļąāđāļ āļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļ āđ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļĩāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĢāļ°āļāļąāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļāđāļāđ āļāļąāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļĒāļāļēāļĒāđāļŦāđāļŠāļāļāļĢāļąāļāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļ§āļāļĩāļŦāļĢāļ·āļ forum āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļāļāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāđāļĨāļ°āđāļāļ§āļāļēāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ
āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 3 āđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļ§āļēāļāļāļĒāļđāđāļāļāļŠāļēāļĄāđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāļĩāđāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļēāļ āđ āļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ āļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒ
āđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđ 1 āļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļ (Protect): āļĢāļąāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļ āļĄāļīāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ āļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāļĢāļąāļāđāļāđāļēāđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļāļāļ āđāļāļĒāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļąāļāļĄāļĩ 4 āļāļĢāļ°āļāļēāļĢ 1) āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ 2) āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āđāļēāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļļāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ 3) āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāđāļāļ§āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļ āđāļĨāļ° 4) āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļŦāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļāļĄāļĩāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĄāļ·āļāļāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ
āđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđ 2 āđāļāļēāļĢāļ (Respect): āļāļēāļĢāđāļāļēāļĢāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļķāđāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļāļļāļāļāļĨāđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļ āļāđāļāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ āđāļāļēāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļąāđāļāļāļĩāđ āļāļāļāđāļāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒ (Policy Commitment) āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļīāļāļāļąāļ (Human Rights Due Diligence) āļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ (Human Rights Impact Assessment) āđāļāļāļļāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļāļ āļąāļĒāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļāļąāļ§āļāļĩāđāļ§āļąāļ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļāļāļīāđ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļ āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļĒāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļēāļāļķāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļāđāļŠ
āđāļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđ 3 āđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē (Remedy): āļāļēāļĢāđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē āđāļāđāđāļ āļāļ·āđāļāļāļđ āđāļĨāļ°āļāļāđāļāļĒāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļīāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļāļĒāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ āļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļ āļĢāļąāļāļāļ°āļāđāļāļāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļąāđāļāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđāļŦāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļĄāđāđāļāđāļāļĢāļēāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĄāđāđāļāđāļĄāļĩāļŠāļāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĄāđāļĄāļĩāļŠāļ āļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļ°āļāļģāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļ
UNGP āđāļĨāļ° NAP āđāļāđāļāļĒ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļĄāļēāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āđāļāļĢāļēāļ§āļāļĩ 2559 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļ§āđāļāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļāđāđāļŦāđāļāļģāļĄāļąāđāļāđāļāļĒāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļāđāļāđāļ§āļāļĩāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļāļāļ§āļāļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ UPR (Universal Periodic Review) āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 11 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2559 āļāđāļāļāļāļ°āļāļđāđāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāļ§āļĩāđāļāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāđāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ NAP (National Action Plan on Business and Human Rights) āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģ NAP āļāļķāļāđāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļąāđāļ āđāļāļĒāļāļđāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļ āļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāļāļđāļāļĢāļ°āļāļļāļāļķāļāđāļāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĒāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 16 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2559 (āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļĩāđ http://www.cabinet.soc.go.th/soc/Program2-3.jsp?top_serl=99319369&key_word=%B7%C7%D2%C2&owner_dep=&meet_date_dd=&meet_date_mm=&meet_date_yyyy=&doc_id1=&doc_id2=&meet_date_dd2=&meet_date_mm2=&meet_date_yyyy2=)
NAP āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ
āļāđāļāļāļāļ·āđāļāđāļĢāļēāđāļāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļāļąāļāļāđāļāļāļ§āđāļē “āđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ” (NAP) āļāļąāđāļ āļāļ·āļāļāļ°āđāļĢ āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ
āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļĨāđāļ§āļāđāļēāļāļāđāļ NAP āļāļ·āļ āđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļ āđ āļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļģāļĄāļąāđāļāđāļāļĒāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļĨāđāļ§ āļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļ NAP āļāļ·āļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļ§āđāļēāđāļāļāļāļĩāđ NAP āļāļĩāđāļāļģāđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāđāļāđāļāļąāđāļāļāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢ National Baseline Study āļāļĨāđāļēāļ§āļāļ·āļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđ āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāđāļāļāļ§āđāļēāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļīāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļ āđ āļāļĩāđāļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģ NAP āđāļĨāļ°āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļ āļāļ°āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĩāļĒ āļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļāļāđāļāļ NAP āļāļĩāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāđāļāđāļāļĢāļīāļ
āđāļāđāļāđāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļ NAP āđāļāđāļāđāļāļąāđāļ āđāļāļĒāļŠāđāļ§āļāļĄāļēāļāđāļĨāđāļ§āļāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 5 āļāļĩ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒ āļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāđāļāļģāļŦāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļ NAP āđāļāđāļāđāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļē 5 āļāļĩ āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĩ 2562 – 2566 Â
āđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŊ āļāļąāđāļ āļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāđāļāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ āđāļāļĒāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 2559 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļđāđāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāđāļ “āļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļ·āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ” āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 16 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2559 āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļēāļāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļŊ āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāļāļąāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļ āļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļ§āļāļĩāđāļŠāļ§āļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ
āđāļāđāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāđāļāļ§āļāļēāļāļāļąāļāļāļģ āļāļīāļāļāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĨāļāļēāļĄāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļēāļĄāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđ 557/2559 āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 14 āļāļĪāļĻāļāļīāļāļēāļĒāļ 2559 āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļāļīāļāļāļĩāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāļģāļĢāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļđāđāđāļāļāļāļēāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļēāļĄāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 16 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2559 āļāļģāļĢāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāđāļāļĄāļēāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāđ āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļĄāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđ 89/2561 āđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŊ āļāļĩāđāļĄāļĩ āļĻ. āļāļĢ. āļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāđ āļāļīāļ§āļēāļ§āļąāļāļāļēāļāļēāļāļīāļ āđāļāđāļāļāļđāđāļĢāđāļēāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļ āđāļāļĒāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđ āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāđāļ§āļāļĩāļŠāļąāļĄāļĄāļāļēāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļēāļ āđ āļāļąāđāļāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄ āļāļķāđāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āđāļĨāļ°āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļ§āļāļāļĩ 2561 āđāļāđāļāļāđāļāļĄāļē
āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ (āļāļĩ 2563) āļāļēāļāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāđāđāļāđāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŊ āļāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļāđāļĨāđāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļāđāđāļāđāļĄāļĩāļĄāļāļīāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļāļ·āđāļ “āđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĩāđ 1 (āļ.āļĻ. 2562 – 2565)” āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 29 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ 2562 āļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āđāļāļĒāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāđāļĢāđāļāļāđāļ§āļ 4 āļāļĢāļ°āđāļāđāļ āđāļāđāđāļāđ 1) āđāļĢāļāļāļēāļ 2) āļāļĩāđāļāļīāļ āļāļļāļĄāļāļ āđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ 3) āļāļąāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ 4) āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĐāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļēāļāļī āđāļāļ NAP āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļ§āļēāļāļĄ 2562 āđāļĨāļ°āđāļāļĒāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļģāļĄāļēāđāļāđāđāļĨāđāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢ
āļāļĢāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģ NAP āļāļąāđāļ§āđāļĨāļ
āđāļĄāđāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļāļ°āļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļ āđāļāđāļāļąāļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļ āđāļāļĢāļēāļ°āđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļēāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ āļāđāļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŊ āļāļāļāļāļāđāļāļ āļāļąāļāļāļąāđāļ āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļąāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĩ āļāļāļāļĢāļāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļ·āđāļ āđ āļāļāļāļāļēāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļąāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļĄāļēāļāļĢāļąāļāđāļāđ āđāļĨāļ°āđāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļ NAP āđāļāđāļāļāļąāļ
āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļĢāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļģ NAP āđāļāđāļĨāđāļ§ āļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāđāļāļāļĄāļēāđāļāđāđāļāđāđāļĨāđāļ§ āļāļąāđāļāļŠāļīāđāļ āļāļģāļāļ§āļ 21 āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļāđāđāļāđ
1. āļŠāļŦāļĢāļēāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ (āđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļģ āļāļĩāļāļīāļĄāļāđ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļāđāļāđ)
2. āđāļāđāļāļāđāļĨāļāļāđ
3. āđāļāļĨāđāļĒāļĩāļĒāļĄ
4. āđāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ
5. āļāļāļĢāđāđāļ§āļĒāđ
6. āļŠāļ§āļĩāđāļāļ
7. āļāļīāļāđāļĨāļāļāđ
8. āđāļāļāļĄāļēāļĢāđāļ
9. āļāļĢāļąāđāļāđāļĻāļŠ
10. āļŠāđāļāļ
11. āđāļĒāļāļĢāļĄāļāļĩ
12. āđāļāđāļ
13. āđāļāđāļĨāļāļāđ
14. āļĨāļīāļāļąāļ§āđāļāļĩāļĒ
15. āļŠāđāļĨāļ§āļĩāđāļāļĩāļĒ
16. āļŠāļ§āļīāļŠāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļāļāđ
17. āļāļāļĢāđāđāļāļĩāļĒ
18. āļŠāļŦāļĢāļąāļāļāđāļĄāļĢāļīāļāļē
19. āđāļāļĨāļāļĄāđāļāļĩāļĒ
20. āļāļīāļĨāļĩ
21. āđāļāļēāļŦāļĨāļĩāđāļāđ
āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 13 āļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļĩāđāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāđāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāđāļāļ NAP āđāļāđāđāļāđ
1. āļĒāļđāđāļāļĢāļ
2. āđāļĄāļĢāļāļāđāļ
3. āđāļĨāļāļĩāđāļĢāļĩāļĒ
4. āđāļāļāļĒāļē
5. āđāļĄāđāļāļāļīāđāļ
6. āļŪāļāļāļāļđāļĢāļąāļŠ
7. āđāļāļĢāļđ
8. āļāļēāļĢāđāđāļāļāļāļīāļāļē
9. āļāļīāļāđāļāļĩāļĒ
10. āļāļĩāđāļāļļāđāļ
11. āļāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒ
12. āļĄāļēāđāļĨāđāļāļĩāļĒ
13. āđāļāļĒ
āļāļ°āļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļ NAP āđāļĨāļ°āļāļģāļĄāļēāđāļāđāđāļĨāđāļ§āļāļąāđāļ āđāļāđāļāļŠāļĄāļēāļāļīāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļ OECD
ETO Watch Coalition āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļāļāļąāļ NAP
āđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļ ETO Watch Coalition āđāļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ NAP āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļąāđāļ āđāļĢāļēāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļēāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļāļđāđāļĨāļāļļāļĢāļāļīāļāļāđāļēāļ āđ āļāļĩāđāļāļ°āđāļĄāđāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļ āđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļŦāļĨāļąāļāđāļĄāļĨāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļ·āđāļāļ āļāļ·āļ āļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļāļ§āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ āļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩ āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 16 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ 2559 āđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ āļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļąāļāđāļāđāļāļĄāļāļīāđāļĢāļāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āđāļāļĒāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļ āđ āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļēāļ āļīāļāļēāļĨāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļąāđāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĒāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļāļāļ āđāļĄāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĢāļ·āļāļāđāļģāļĨāļķāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļ§āļēāļĒāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļ§āļĒ āđāļāļĒāđāļāļĄāļāļīāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĒāļąāļāļāđāļēāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļ UNGP āļĄāļēāđāļāđ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļ NAP āļāđāļ§āļĒāļāļķāđāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļ§āļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļāđāđāļŦāđāļāļģāļĄāļąāđāļāđāļāļĒāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļāđāļ§āđ
ETO Watch Coalition āđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļąāļāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĒ āđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ āđāļāļĒāđāļāļāļĩ 2560 āđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļĩāđāđāļĢāļēāđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļļāļĢāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ āđāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ āļāļĩāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§ ETO Watch Coalition āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āđāļāļĒāļāļāļ°āļāļāļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢ āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĨāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒ āļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļīāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 11 āļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ 2560 āđāļāļĒāļĄāļĩāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļēāļĄāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāļĩāđāđāļāļāļāļĨāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļāļ§āđāļēāļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāļīāļāļĢāļđāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļĨāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļđāđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāļāļāļ°āļāļąāđāļāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāđāļĢāļąāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļŦāđāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ NAP āđāļĨāđāļ§ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļ§āļāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ ETO Watch Coalition āļĒāļąāļāđāļāđāļāļģāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļ 12 āđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļāļķāđāļāļĨāđāļ§āļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāđāļĄāđāļāđāļģāđāļāļāđāļŦāđāļāļąāļ§āđāļāļāļāļąāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāđāļāļ§āļąāļāļāļąāđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļķāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāđāļ§āļĒ āļāļąāļāđāļāđāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāđāļēāļ§āđāļĢāļ āđ āļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāļāļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļĢāļāļļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļĨāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļ
āļāđāļāļĄāļēāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļ ETO Watch Coalition āļāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāļāļĩāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĒāļ·āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ UN Working Group on Business and Human Rights āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 26 āļĄāļĩāļāļēāļāļĄ – 4 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ 2561 āđāļāļĒāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 28 āļĄāļĩāļāļēāļāļĄ 2561 āļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ ETO Watch Coalition āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļ āđ āđāļāđāļ āđāļĢāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĻ āļāļēāļĢāļāđāļēāļĄāļāļļāļĐāļĒāđ āļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāļāļāļāļĢāļĢāļĐāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļēāļāļī āđāļāđāđāļāđāļēāļāļāļāļ°āļŦāļēāļĢāļ·āļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļ āļ āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļī āđāļāļāļĢāļļāļāđāļāļāļĄāļŦāļēāļāļāļĢ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļēāļāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļ āđ āđāļāļĒāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒ ETO Watch Coalition āđāļāđāļāļģāđāļŠāļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļāđāļāļĒ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ āļēāļāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļĒāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļĨāļ°āļĄāļāļīāļāļāļ°āļĢāļąāļāļĄāļāļāļĢāļĩāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļĄāļēāđāļāđ āļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļāļđāđāļĨāļāļāļļāļ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāđāļēāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļŊ āđāļāļĒāļąāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒ āđāļāļĒāļŦāļāļķāđāļāđāļŠāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļąāđāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļąāļāļāļģ NAP āļāļĢāļĢāļāļļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļĄāļāļēāļāļīāđāļāđāļēāđāļāļāđāļ§āļĒ āļāļķāđāļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 4 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ 2561 āļāļēāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļŊ āđāļāđāļŠāļĢāļļāļāļāļĨāļāļēāļĢāđāļĒāļ·āļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļ° āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļāļāļąāđāļāļŠāļēāļĄāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļ āļāļ·āļ āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļ āļēāļāļĢāļąāļ āļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ āđāļāļĒāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļāļāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āļāļāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļŊ āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāļēāļĢāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļĨāļđāļāļāđāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļāļąāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļĒāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄ āļāļĨāļāļāļāļāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļļāļĄāļāļļāļĄāļāļĒāđāļēāļāļŠāļąāļāļāļī āđāļāļāļāļāļķāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄāđāļŦāđāļāļļāļĄāļāļāļāļđāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļēāļāļĒāļīāđāļāļāļķāđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļ āđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāđāļēāļāđāļĢāļāļāļēāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļĄāļāļļāļĐāļĒāđ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļĻ āļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļĄāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļāļĒāļ āļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļĨāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļĄāļāļ āļĄāļēāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļ NAP āđāļāļāļāļēāļāļ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļĒāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļēāļāđāļāļĢāļēāļ§ 4 āđāļāļ·āļāļ āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 23 āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2561 āļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī āļāļĢāđāļāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļ āļēāļāļĩāđāļāļĢāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļ·āđāļ āđ āđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļēāļāļĨ āđāļāđāđāļāđ āļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāđāļēāļŦāļĨāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļāļ·āđāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļīāļāļĢāļ°āļāļģāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđ (OHCHR) āđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļī (UNDP) āđāļāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ “āļāļāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļīāļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ” āļ āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĄāļāđāļē āļāļāļāđāļĄāļ·āļāļ āđāļāļĢāđāļāļāļĢāđāļ āļāļĢāļļāļāđāļāļāļĄāļŦāļēāļāļāļĢ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļđāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŠāļĩāļĒāđāļāđāļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļ NAP āđāļĨāļ°āļĢāđāļ§āļĄāļĢāļąāļāļāļąāļ āđāļĨāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļāđāļāļĩāļĒāļ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŠāļāļāļāđāļāđāļŠāļāļāđāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļģāđāļāļ NAP āđāļāļāļāļēāļāļ āđāļāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļĒāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāļ NAP āļāļĩāđāļāļąāļāļāļģāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļĒāļļāļāļīāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļĒāļ āļēāļĒāđāļāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāđāļĢāļ°āļāļļāļāļķāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāđāļĢāđāļāļāđāļ§āļ 4 āļāļĢāļ°āđāļāđāļ āļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĐāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļēāļāļī (āļŠāļīāļāļāļīāđāļĢāļāļāļēāļ, āļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļĄāļāļ/āļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļīāļ āļāļĢāļąāļāļĒāļēāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ, āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĐāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļēāļāļī) āļāļąāļāđāļāđāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļĢāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļēāļāļĐāđāļ§āļīāļāļēāļĢāļāđāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļĄāļēāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāđāļāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāđāļ§āļ āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĒāļąāļāļāļąāļāļ§āđāļēāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāļāđāļāļĒ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļ§āđāļēāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāļīāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāđāļ§āļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļāļĒāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāļĄāļēāļāđāļāļ āļāļĩāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāđāļāļ NAP āđāļāļāđāļ§āļāļŠāļīāđāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ āļāļķāđāļāļāļąāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ āļāđāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļāļķāļāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļ·āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāđāļāļ NAP āļāļāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļģāļŦāļāļ āļāļąāđāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāđāļēāļ āđ āđāļāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļģāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āđāļāļĒāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāđāļāļĄāļēāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāđāļāļĢāđāļēāļāđāļāļ NAP āļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āđāļāļĒāļĨāđāļēāļŠāļļāļāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāļēāļāđāļāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 15 āļāļļāļĄāļ āļēāļāļąāļāļāđ 2562 āļ āļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļąāļāđāļ§āļāļĩ âāļāļ§āļēāļĄāļāļģāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļī āļ§āđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļĢāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļĄāļāļļāļĐāļĒāļāļâ āļāļąāļāđāļāļĒāļĄāļđāļĨāļāļīāļāļīāļĻāļđāļāļĒāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļļāļĄāļāļ āļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļāļāđāļāļĢāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļŠāļąāļāļāļĄāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļ·āļāļ 40 āļāļāļāđāļāļĢ āđāļāļĒāļāļēāļ ETO Watch Coalition āđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļĨāļ°āđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāđāļēāļāđāļāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļāđāļāđāļāđāļĄāļļāļĄāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđāļē āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāļāļģāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļđāļ āļāļāļāļķāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļ·āđāļāđ āļāļĢāđāļāļāļāļąāđāļāđāļŦāđāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāļĢāļąāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļĐāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļāļāļāļļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāđāļĒāļ āļāđāļāļāļāļąāļ āđāļĨāļ°āđāļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļāđāļēāļĄāļāļĢāļĄāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļāļąāđāļāļāļāļāđāļāļĢāđāļāļ·āđāļāļĢāļąāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļēāļĢāļĨāļ°āđāļĄāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāļāđāļēāļāļĢāļĄāđāļāļ āđāļāđāļ OECD
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāđāļ§āđāļēāđāļāļ NAP āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļāļ°āļāļđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāđāļ§ āđāļāđāđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļĄāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļĨāđāļ§ āđāļāđāļāđāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļīāļāļāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļ āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļĄāļēāļāļāļąāļ āļāļāļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĄāđāļāļīāļāļĢāļļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĨāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļāļēāļāļąāļ āļāļāļāđāļāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāđāļāļ āļēāļāļĢāļąāļ āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļ āđāļĨāļ°āđāļāļāļāļ
