Category: UNGP and NAP

  • āļāļēāļĒāļ”āļąāļāļ•āļ°āļāļ­āļ™: āļŸāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēEIAāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļ—āļģ

    āļāļēāļĒāļ”āļąāļāļ•āļ°āļāļ­āļ™: āļŸāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēEIAāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļīāļ”āļˆāļ°āļ—āļģ

    The Mekong Butterfly āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļŠāļēāļĢāđ‚āļĨāļŦāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2568 āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāļ—āđˆāļēāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ„āļ·āļ­ â€œāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ”āļąāļāļ•āļ°āļāļ­āļ™â€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ”āļąāļāļ•āļ°āļāļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļĢāļ“āļĩāļžāļšāļŠāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āđ€āļāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™ â€œāđāļĄāđˆāļ™āđāđ‰āļēāļāļâ€ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™āđ‰āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąā3 āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ  āļāļēāļĒāļ”āļąāļāļ•āļ°āļāļ­āļ™, āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ™āđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āļĨāļ­āļāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļģāļšāļąāļ”āļŠāļēāļĢāļžāļīāļĐ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ‚āļ•āļ•āđ‰āļ™āļ™āđ‰āļģāļāļāđƒāļ™ āļ­.āđāļĄāđˆāļ­āļēāļĒ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļĨāļģāļ™āđ‰āļģāļœāđˆāļēāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āļˆāļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļāļāļ—āļĩāđˆ āļ­.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļŠāļ™ āļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 120 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ§āļĄ 8,616 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĩāļāļ›āļĩāļĨāļ° 295 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļąāļāļˆāļąāļšāļŠāļēāļĢāđ‚āļĨāļŦāļ°āļŦāļ™āļąāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļāļ·āļ­āļšāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ) āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļœāļ™āļ āļđāļĄāļīāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļēāļĄāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1  āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļļāļ§āđˆāļē āļāļĢāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ™āđ‰āļģ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĒāđˆāļ­āļĒ āđ† āļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļļāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļāļ·āļ­āļšāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āđ‚āļĨāļŦāļ°āļŦāļ™āļąāļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ™āļĩāđ‰…

  • Statement and Policy Recommendations from the ETOs Watch Coalition on Promoting Environmental Rights and Managing Cross-Border Investment Impacts

    Statement and Policy Recommendations from the ETOs Watch Coalition on Promoting Environmental Rights and Managing Cross-Border Investment Impacts

    Statement and Policy Recommendations from the ETOs Watch Coalition on Promoting Environmental Rights and Managing Cross-Border Investment Impacts Presented at the 46th ASEAN Summit 2025 Kuala Lumpur, Malaysia May 25 – 27, 2025 Dear; – His Excellency Dato’ Seri Anwar Ibrahim, Prime Minister of the Federation of Malaysia, in his capacity as Chair of the…

  • āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (ETOs Watch Coalition) āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™

    āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (ETOs Watch Coalition) āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™

    “āđāļ–āļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (ETOs Watch Coalition) āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™” āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ° āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 46 āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2568 āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25-27 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2568 āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ – āļŊāļžāļ“āļŊ āļ­āļąāļ™āļ§āļēāļĢāđŒ āļ­āļīāļšāļĢāļēāļŪāļīāļĄ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļĄāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ (āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™) – āļŊāļžāļ“āļŊ āđ€āļāļē āļāļķāļĄ āļŪāļ§āļ™ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ (āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (ASEAN Summit 2025) āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 46 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25-27 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2568 āļ“ āļāļĢāļļāļ‡āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻ…

  • āļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™: āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ

    āļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™: āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ

    āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļ§āđˆāļē 2,800 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļŠāļđāļ‡āļ—āļīāđ€āļšāļ• āļœāđˆāļēāļ™āļˆāļĩāļ™ āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļĢāļąāļāļāļ°āđ€āļŦāļĢāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļąāļ™āļ”āļēāļĄāļąāļ™ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ™āļąāļšāļĨāđ‰āļēāļ™āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļīāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļžāļĄāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļœāđˆāļ‹āđˆāļēāļ™ āļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ‰āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļ­āļ‡āļŸāļēāļāļāļąāđˆāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™: āđƒāļ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđƒāļ„āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒ? āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļŦāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđāļ•āđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļĩāļ™ āļžāļĄāđˆāļē āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ”āđ‰āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļŪāļąāļ•āļˆāļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļąāļāļāļ°āđ€āļŦāļĢāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļˆāļĩāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļœāļ™āļˆāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļāļĢāļ°āđāļŠāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ„āļĨāđˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (āļāļŠāļĄ.) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļŪāļąāļ•āļˆāļĩāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļąāļ™āđ„āļ”āļ‚āļąāđ‰āļ™āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļ”āļāļļāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ—āđ‰āļ§āļ‡āļ•āļīāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđāļ•āđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ–āļđāļāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļžāļĄāđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļĨāđ„āļāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļšāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļēāļĨāļ°āļ§āļīāļ™āļ•āļ­āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļ–āļđāļāļ‚āļēāļĒāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‚āđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāđ„āļ— āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļŪāļąāļ•āļˆāļĩ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļœāļĨāļīāļ• 1,360 āđ€āļĄāļāļ°āļ§āļąāļ•āļ•āđŒ…

  • āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™ – āļŠāļĩāđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āđˆāļ­ – āļĨāļīāļ”āļĢāļ­āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

    āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™ – āļŠāļĩāđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āđāļ•āđˆāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āđˆāļ­ – āļĨāļīāļ”āļĢāļ­āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ â€œāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ” āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļāļŠāļĄ.) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (OHCHR) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļēāļ§ 60 āļ„āļ™ āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļēāļĢāļē āđ„āļĨāļŸāđŒ āļšāļēāļ‡āļāļ­āļ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ āļĻāļĒāļēāļĄāļĨ āđ„āļāļĒāļđāļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļāļŠāļĄ.) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ™āļģāđ„āļ›āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļĄāļąāļŠāļŠāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2567 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ–āļāđ€āļ–āļĩāļĒāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ·āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāđˆāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļāļŠāļĄ. āļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ•āđˆāļ­āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļ§āļ—āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļœāđˆāļēāļ™ āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ : āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđ€āļ­āļĨāļīāļ‹āđˆāļē…

  • āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ UN āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡

    āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ UN āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡

    āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ UN āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 28 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 – āļ”āļĢ. āļ—āļĨāļēāđ€āļĨāļ‡ āđ‚āļĄāđ‚āļŸāđ€āļ„āđ‡āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđ„āļ—āļĒ (country visit) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 18-28 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŊ āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ™āđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ āļ„āļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļąāļ‡ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ„āļ·āļ­āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļŦāļēāļĒāļēāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āđˆāļēāļĒāļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™āđƒāļˆ (PTSD) āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ‹āļķāļĄāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ€āļžāļĻ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļ„āļąāļ…

  • āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ UN āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

    āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ UN āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2568 āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (ETOs Watch Coalition) āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļĨāļēāļĨāļąāļ‡ āđ‚āļĄāđ‚āļŸāđ€āļ„āđ‡āļ‡ āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļ°āļšāļļāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŊ āļ§āđˆāļē āđ€āļĢāļē āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (ETOs Watch Coalition) āļ‚āļ­āļŠāđˆāļ‡āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (Thailand Direct Investment – TDI) āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļžāļīāļĐāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ āļąāļĒāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āđāļ•āđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ·āļšāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāđ„āļāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (Tb-EHIA) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļāļąāļ‡āļ§āļĨāļŦāļĨāļąāļ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļāļĨāļąāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ … āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđˆāļēāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ

  • āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļāļĄāļšāļ—āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāđˆāļēāļ‡ mHRDD āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ›āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ„āļŦāļ™?

    āđ€āļ›āļīāļ”āļ›āļāļĄāļšāļ—āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāđˆāļēāļ‡ mHRDD āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļ›āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđ„āļŦāļ™?

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļēāļ§āļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ “āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ āļēāļ„āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš: āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ” āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļĢāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđāļžāđ„āļŠāļĒāļ āļđāļĄāļī āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĢāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļž āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļĨāļ°āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļœāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ UNGP āļĄāļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļŠāļ™āđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđƒāļŠāđ‰āđāļœāļ™ NAP āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļœāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļāđ‡āļĄāļĩāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļĢāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļŊ āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ (focal point) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ OECD āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš (Responsible Business Conduct: RBC) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđ‚āļĨāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļāđ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļˆāļēāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ (voluntary) āļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš (mandatory) āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™…

  • āļ—āļēāļ‡āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļšāļļāļ„āļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ” āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

    āļ—āļēāļ‡āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļšāļļāļ„āļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ” āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ§āļĨāļē 9.00 – 15.45 āļ™.āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ (The Migration Reform: TMR) āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™: āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ” āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠâ€œ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļīāļāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļīāļāļĪāļ•āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ Cathy Hardman āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī​ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ​ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļŦāđ‰āļžāļšāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ–āļēāļ§āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ â€œāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļāļĨāļąāļ§āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (xenophobia) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī (discrimination)” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§…

  • AICHR āđ„āļ—āļĒāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

    AICHR āđ„āļ—āļĒāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ (ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights: AICHR) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2568 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ§āļĩ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļēāļ‡ 50-60 āļ„āļ™ āļžāļĨāļžāļ‡āļĻāđŒ āļ§āļąāļ‡āđāļžāļ™ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ AICHR āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ AICHR āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ AICHR āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āđƒāļ„āļĢāđ„āļ§āđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2025 – 2045 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļž.āļ„. 2568 āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļ™āļĩāđ‰ AICHR āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›…