Category: myanmar

  • āļ—āļēāļ‡āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļšāļļāļ„āļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ” āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

    āļ—āļēāļ‡āđāļĒāļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļšāļļāļ„āļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ” āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ§āļĨāļē 9.00 – 15.45 āļ™.āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ (The Migration Reform: TMR) āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļē “āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™: āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ” āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ â€āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡ āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠâ€œ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļīāļāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļīāļāļĪāļ•āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ Cathy Hardman āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āđ€āļ­āļāļ­āļąāļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļī​ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĢāđ‰āļĢāļąāļāđ„āļĢāđ‰āļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒ​ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļŦāđ‰āļžāļšāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ–āļēāļ§āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ â€œāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļāļĨāļąāļ§āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (xenophobia) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī (discrimination)” āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§…

  • AICHR āđ„āļ—āļĒāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

    AICHR āđ„āļ—āļĒāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ (ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights: AICHR) āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2568 āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ§āļĩ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļēāļ‡ 50-60 āļ„āļ™ āļžāļĨāļžāļ‡āļĻāđŒ āļ§āļąāļ‡āđāļžāļ™ āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™ AICHR āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ AICHR āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ AICHR āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ•āļĢāļĩ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļœāļđāđ‰āļžāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļīāđ‰āļ‡āđƒāļ„āļĢāđ„āļ§āđ‰āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2025 – 2045 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āļāļąāļ§āļĨāļēāļĨāļąāļĄāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļž.āļ„. 2568 āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļ™āļĩāđ‰ AICHR āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļ—āđāļĨāļ°āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›…

  • āļŠāļ§āļ™āļ­āđˆāļēāļ™ “āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 4 āļ›āļĩ āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē: āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā

    āļŠāļ§āļ™āļ­āđˆāļēāļ™ “āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 4 āļ›āļĩ āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē: āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā

    Myanmar Refugee Network āļŠāļ§āļ™āļ­āđˆāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ â€œāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ 4 āļ›āļĩ āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē: āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡â€ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­ Myanmar Refugee Network: MRN āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāļˆāļēāļāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļžāļīāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŦāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ â€Ķ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ”āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2021 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļ§āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļāļ§āđˆāļē 3.5 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 6% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ–āļđāļāļšāļĩāļšāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ­āļžāļĒāļžāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļšāļ›āļĢāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāđŠāļēāļ•āļ­āđˆāļ­āļ™āļ„āđˆāļēāļĨāļ‡āļ–āļķāļ‡ 3-4 āđ€āļ—āđˆāļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļŸāđ‰āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļģāļšāļēāļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļĨāđˆāļĄāļŠāļĨāļēāļĒ āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļŦāļĨāļļāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2024 āļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‹āđ‰āļģāđ€āļ•āļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļĒāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļŦāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2024 āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļŦāļēāļĢāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļļ 18-35 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ 18-27 āļ›āļĩ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ—āļŦāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ…

  • āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļĩāļ āļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļšāļˆāļēāļāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļĩāļ āļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļšāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē

    āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļĩāļ āļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļšāļˆāļēāļāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļĩāļ āļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡āļšāļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē

    āļ„āļ“āļ°āļ­āļļāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļĩāļ āļąāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāđ‰āļĢāļš āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļąāļ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ„āļ—āļĒ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ

  • āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡: āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

    āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡: āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

    (āđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ “Access to Remedy in Mekong Region: Challenges, Strategies, Recommendation for Changes” āđ‚āļ”āļĒ EarthRights International: ERI) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2024 EarthRights International āđāļĨāļ° Just Ground āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļ™āļąāļāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 30 āļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļēāļāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļ™āļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļŠāļĢāļļāļ›āļ™āļĩāđ‰ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™: āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļē…

  • āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļē “āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄâ€

    āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļē “āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄâ€

    āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļĨāļąāļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ” āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ āļēāļ„āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđ‡āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļ„āđˆāļēāđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ™āļēāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (Host Countries) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ·āđ‰āļ­āļ™āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļĄāļĨāļžāļīāļĐāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļ­āļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīā

  • āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ§āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2567

    āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ§āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2567

    āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĨāļžāļĢāļĢāļ„āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļžāļĒāļžāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāļ›āļĩ 2567 – International Migrants Day 2024 āļ§āļąāļ™āļžāļĪāļŦāļąāļŠāļšāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆ 19 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2567 āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ SiHub āļŠāļąāđ‰āļ™ 1 āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ§āļīāļĻāļīāļĐāļāđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ° āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļĨ āļ”āļīāļĨāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ§āļļāļ’āļīāļŠāļ āļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļĒāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļ•āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ•āļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āđ† āļˆāļ°āļ‚āļ­āđ€āļ‡āļīāļ™āļžāđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĐāļēāđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™āļ­āļžāļĒāļž āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™ āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđāļ›āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 70% āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āđ„āļ—āļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļ–āļīāđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļžāļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 6…

  • āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡ CEO āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Airbus SE āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļ§āđˆāļē 300 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļžāļĄāđˆāļē

    āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡ CEO āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Airbus SE āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļ§āđˆāļē 300 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļžāļĄāđˆāļē

    āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļœāļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡ CEO āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Airbus SE āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļīāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļāļ§āđˆāļē 300 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļļāļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļ—āļŦāļēāļĢāļžāļĄāđˆāļē āļ–āļķāļ‡ āļāļīāđ‚āļĒāļĄ āļŸāļ­āļĢāļĩāđˆ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ (CEO) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Airbus SE 10 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2567 āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡: āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Airbus SE āļāļąāļš āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Aviation Industry Corporation of China (AVIC)   āļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĄāļļāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2564 āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļāđˆāļ­āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļ­āļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ€āļĄāļĒāļĩāļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āļĐāđƒāļ”āđ† āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ§āļļāļ˜āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āļĢāļš āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡             āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒāļĢāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ—āļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ„āļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļĩāļ™ (AVIC)[1]             āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļĨāļ‡āļ—āļ™āļļāļĢāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡ AVIC āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē[2] āđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ AVIC āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ­āļēāļ§āļļāļ˜āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ—āļŦāļēāļĢ[3] āļ„āļļāļ“āļ„āļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāļąāļš AVIC…

  • āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļē “āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄâ€

    āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĻāļķāļāļĐāļē “āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄâ€

    āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ āļēāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢ

  • āđ„āļ—āļĒāļšāļēāļ— – āļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē: āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™

    āđ„āļ—āļĒāļšāļēāļ— – āļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē: āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™

    āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡-āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (Mekong-ASEAN Environmental Week – MAEW) āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āđ‚āļĨāļāļĢāļ§āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļĄāļŠāļīāļāļ‚āļēāļĨāļąāļĒ (SEM) āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™ (ETOs Watch Coalition) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ§āļ‡āļŠāļ™āļ—āļ™āļē “āđ„āļ—āļĒāļšāļēāļ— â€“ āļāđŠāļēāļ‹āđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļē: āļšāļ—āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™â€ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ“ SEA Junction āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āđ„āļĄāļ„āđŒ āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™ Blood Money Campaign āļ§āļĢāļ§āļĢāļĢ āļĻāļļāļāļ āļĢāļ°āļĪāļāļĐāđŒ āđāļĨāļ° āļ˜āļĩāļĢāļ°āļŠāļąāļĒ āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāļĢāļīāļāļāļīāļˆāļ–āļēāļ§āļĢ āļˆāļēāļ ETOs Watch Coalition āđāļĨāļ° āđ€āļšāļāļˆāļē āđāļŠāļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĻāļēāļĨ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ­āļąāļĒāļāļēāļĢ āļĢāļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļŦāļāļīāļˆ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™…